Sebelumnya di Defiance...
Aku tak menemukan Nolan.
Ada yang menculiknya.
Tetapi dia masih hidup, aku bisa merasakannya.
Aku memilih manusia ini untuk kusihir. Sebagai peliharaanku.
Ibuku. Kau tahu dia di mana, bukan?
Aku tak tahu.
Dia datang mendekatiku atau putraku, aku akan membunuhnya.
Kau akan membantuku berburu.
Apa itu?
Batang kendali.
Benda apa itu di lehermu. Apa si Omec melakukan sesuatu kepadamu?
Ya, itu benar.
- Apa itu? - Vaksin.
Kau meremehkanku, Putriku.
Kau menghancurkan hatiku.
Kau tak memberiku pilihan.
Kekuatanmu akan menjadi milikku.
Ini saatnya bangun
dan mengusai dunia yang sudah lama dijanjikan kepada kita.
Ini saatnya memulai Panen Mengerikan kita.
Ini tak terlihat terinfeksi.
Apa terasa sakit atau kebal di sini?
Kurasa tidak.
Baiklah. Goyangkan jari piggies-mu
Piggies itu sebutan untuk jari kaki, bukan jari tangan.
Apa bahasa Inggris bahasa pertamamu?
Bukan.
Maka jangan mengoreksiku.
Apa Inggris bahasa pertamamu?
Jika kau perlu tahu,
kau juga tak bisa menyebut dirimu lancar.
Kau tahu aku tak suka disuntik.
Maka pegang pergelangan kakimu dan pikirkan Charles de Gaulle.
Yewll!
Yewll, kumohon.
- Ini. - Bagus.
Kumohon.
Yewll.
Yewll, apa-apaan ini yang sedang kau lakukan?
Yewll! Jawab aku, dasar Pokrol Bambu!
Pokrol bambu adalah pengacara yang diragukan.
Aku adalah dokter yang diragukan.
Mereka mengendalikannya.
Memasang implan di lehernya.
Dia tak bisa menolong dirinya sendiri.
Dok, ini bukan dirimu.
Kau harus melawan!
Aku sudah mencoba.
Sayangnya untuk kita semua, aku diciptakan untuk perbudakan.
Maaf, itu memalukan.
Meh.
Kuharap aku membuatmu terhindar dari derita dan aib yang buruk ini.
Maaf, Datak. Kau tak pantas menerima ini.
Tak ada satu pun dari kalian.
Pantas menerima apa?
Dok!
Pantas menerima apa?
Waspada dengan Kindzi. Kau melihat dia, tembak mati.
Tahu apa yang dia inginkan?
Tidak, tetapi aku tahu ada darah di tangannya.
Darah T'evgin. Dan aku akan membuat dia membayarnya.
Nak, kau ikut aku.
Aku ingin memeriksa ke tambang, mungkin kita bisa temukan jejaknya.
Nolan. Suamiku menghilang.
Kami agak sibuk sekarang, Stahma.
Aku cemas si Putri Omec menyakitinya.
Apa urusan Kindzi dengan Datak?
Apa yang kau tahu?
Dia ingin aku mati.
T'evgin melindungiku, tetapi kini dia menghilang.
Datak pergi temui Dokter Yewll mencari senjata untuk membunuh Omec
kini dia juga menghilang.
Aku tahu perasaanmu kepadaku, Amanda.
Bagaimana perasaan kalian.
Aku tak akan datang kepadamu jika aku tidak sungguh merasa takut.
Stahma, T'evgin sudah mati.
Apa kau yakin?
Kami ada di sana.
- Kindzi? - Ya.
Aku akan mengejarnya sekarang.
Apa-apaan itu?
PENEGAK HUKUM
Mereka ada banyak.
Apa?
Di pod tidur di atas kapal mereka.
Beribu-ribu Omec yang tertidur.
T'evgin ingin mereka hidup damai bersama dengan penduduk bumi.
Dengan kematiannya
kepemimpinan jatuh ke tangan Kindzi.
Di bawah perintahnya, Omec akan berusaha menaklukkan planet ini.
Memperbudak kita.
Pada akhirnya memakan kita.
Ayo.
Kilatan meteor itu?
Kurasa itu hanya permulaannya.
Ribuan Omec dan kau tak memberi tahu kami?
T'evgin mengancamku. Aku tak punya pilihan.
Omong kosong! Kau bisa datang kepadaku.
Kita mungkin berpeluang menghentikannya
sebelum ini menjadi invasi besar-besaran.
Jika kau tak mengundang para Omec ke kota ini,
memberi mereka gulanite kita,
mungkin dari awal kita tak akan berada di posisi ini.
Jangan berani kau menyalahkan aku.
Itu adalah kenyataannya.
Apa yang kau lakukan denganku?
Tidak. Kumohon, jangan.
Kumohon.
Matahari terasa enak.
Kenapa aku begitu lemah?
Kau sudah tidur begitu lama.
Kau akan merasa lebih baik setelah makan.
Jangan cemas.
Ini akan segera berakhir.
Apa yang akan segera berakhir?
Kumohon jangan tinggalkan aku.
Jangan tinggalkan aku.
Kumohon.
Aku punya anak.
Aku juga.
Dan mereka lapar.
Tidak.
Di mana Ayah Semua?
T'evgin telah dibunuh.
Oleh siapa?
Dia dikhianati seorang selir.
Salah satu ras rendahan.
Pengkhianat di antara bangsanya.
Kematiannya harus dibalaskan.
Itu akan dilakukan.
Kau?
Aku telah menerima kekuatan T'evgin,
aku adalah Ibu Semua sekarang,
dan aku akan melakukan segalanya untuk melindungi bangsa Omec.
Musuh di sekitar kita.
Ini adalah kutukan bangsa kita.
Aku harus menjadi kuat.
Nolan.
Apa yang kau lihat?
Dok Yewll.
Apa yang dia lakukan di sini?
Astaga.
Wanita yang malang.
Kau akan membunuh Kindzi?
Ya.
Bukankah seharusnya dia diinterogasi?
Akan kuinterogasi yang dua lainnya.
Dia pantas menerima ini.
Apa-apaan?
Kembali ke mobil! Ayo!
Aku tak paham.
Bagaimana mungkin Komandan T'evgin, penakluk berbagai zaman,
dibunuh oleh senjata macam ini?
Apa kau menyebutku pembohong?
Setiap penakluk punya batasan.
Bahkan T'evgin.
Pelacur Casti itu meracuninya.
Dia mati di dekapanku. Dan kumakan jantungnya.
Ada pertanyaan lagi?
Aku tak bermaksud tidak hormat, Ibu Semua.
Bagus.
Aku tak paham.
Saat kita di tambang, dua peluru menjatuhkannya.
Mungkin dia sudah makan bayamnya.
Entahlah. Aku menghabiskan peluruku ke tubuhnya. Kutembak kepalanya.
Sial sekali.
Ritual gapoliraaz.
Ritual apa?
Gapoliraaz
Pengambilan kekuatan.
Aku sudah mempelajari sejarah Omec.
Itu adalah tradisi pemakaman.
Ini.
Saat komandan Omec mati,
anak-anaknya memakan organ vitalnya dan mendapatkan kekuatannya.
Jadi kini Kindzi sekuat ayahnya dulu?
Dengan asumsi buku ini akurat, ya.
T'evgin berasal dari komandan turun-temurun.
Dia selamat dari begitu banyak perang.
Jadi kini putrinya yang gila, tak terhentikan, pemimpin 10.000 Omec.
Kita harus masuk kapal itu. Memutus mereka di sumbernya.
Bagaimana kita bisa lakukan itu? Menumbuhkan sayap?
Entahlah, kusarankan kita cari cara.
Kita punya masalah.
Tiga belas orang dilaporkan hilang dalam 24 jam.
- Omec. - Bukan Dok Yewll.
Mereka semua ada janji dengan dokter.
Sakit gigi, pergelangan patah, periksa kehamilan.
Mereka tak pernah pulang.
Itu sebabnya Yewll ada di lapangan bersama Omec.
Tunggu. Kenapa dia bekerja bersama Omec?
Itu tidak masuk akal.
Kusarankan kita temukan dia dan tanya dia.
Sementara itu, Nak, kau dan Berlin lakukan pencarian tiap blok.
Sisir jalanan. Temukan para orang hilang itu.
Kau tak apa?
Aku tak apa.
Tak ada jalan keluar.
Akan selalu ada jalan keluar.
Kau tahu aku pernah dikurung selama enam bulan.
Dan itu... Itu lebih buruk karena aku sendirian.
Kau tahu siapa yang menyelamatkanku?
Joshua Nolan.
Aku tahu mereka memanggilnya "Si Pembantai", tetapi...
Menurutku dia menakjubkan.
Ya, dia baik.
Ya.
Nolan pernah menyelamatkanku sekali, dan dia akan lakukan lagi.
- Kau tahu bagaimana aku bisa tahu? - Aku tak peduli.
Aku tahu karena aku yakin.
Keyakinan adalah hal yang sangat penting bagi tahanan jangka lama.
Keyakinan membuatmu bertahan pada masa sulit.
Dan keyakinan menjauhkan rasa putus asa.
Apa menurutmu keyakinan akan mencegahku dari mengencingi kurunganmu?
Tolong jangan lakukan itu.
Ada?
Belum.
Warga ketakutan. Mereka tak keluar rumah.
Jika kulihat ada Omec,
mereka akan menyesal telah memilih kota ini.
Aku mendengar T'evgin, sebelum dia tewas.
Omec yang lain tidak seperti Kindzi.
Dia salah.
Kau lihat para Omec itu.
Mereka memakan orang.
Kita tak tahu apa yang Kindzi katakan kepada mereka.
Mungkin ada cara lain selain menembaki mereka satu persatu.
Seperti apa?
Mungkin kita bisa bicara kepada mereka.
Kau serius.
Baiklah.
Jika kau tahu cara ucapkan, "Mohon jangan makan aku", di bahasa Omec,
beri tahu aku.
Kau sudah dengar Nolan. Tembak mati.
Kita butuh makanan lagi. Bawa keluar satu lagi.
Kau harus pelankan suaramu.
kunci dari pembunuhan massal yang efektif
adalah membuat korbanmu tidak tahu selama mungkin.
Jangan menguliahiku.
Tentu saja, Bos.
Kumohon, tidak!
Ayo, Jormir.
Tidak!
Kumohon.
Kumohon jangan sampai si Penyihir membawaku.
Kumohon! Jangan!
Kumohon jangan!
Kau, Castithan. Aku mengenalmu.
Kau adalah pasangan Stahma.
Aku juga orang terakhir yang akan kau lihat sebelum kau mati.
Dagingmu tampaknya tak selembut istrimu.
Tentu ini bukan hanya soal daging.
Ini soal balas dendam, bukan?
Dendam terhadap ras Votan yang melawan para penyihir jahat
dan mengusir kalian kembali ke planet asal
seperti sekelompok anjing ketakutan.
Dan juga ada kecelakaan dengan Ark-mu.
Aku tak akan terpancing oleh binatang yang dikurung.
Katakan kepadaku.
Jutaan Votan dan manusia tinggal di Bumi.
Bagaimana bisa sepuluh ribu Omec, bahkan dengan kapal antariksa,
bisa menaklukkan mereka semua?
Dan setelah kau menaklukkannya, bagaimana caramu mengendalikannya?
Kekerasan!
Warga Bumi tak akan serahkan planet mereka tanpa perlawanan.
Berapa banyak korban Omec yang kalian derita selama itu?
Berapa banyak bisa mati
sebelum bangsa kalian tak bisa lagi bertahan?
3.000? 4.000?
Mungkin kurang, jika kau perhitungkan perkawinan sedarah.
Apa kau akan memakannya?
Aku ingin daging putih sombong ini paham
bahwa kata-kata punya akibat.
Sekarang aku akan mencari istrimu.
Sebelum dia mati menangis sendirian,
aku akan beri tahu dia ucapanmulah yang membunuhnya.
Kau mendekatinya, aku bersumpah kau akan menderita.
Makin banyak ancamanmu makin kosong kedengarannya.
Letnan tepercaya,
sambut pendatang baru dan bawa mereka ke sini untuk memangsa.
Kau mau ke mana Ibu Semua?
Untuk membalaskan dendam Ayah kita.
Jangan mendekatinya!
Rayetso...
Dok?
Tampaknya sudah lama tak ke sini.
Tak apa.
Tidak.
Ayo. Mari kita lacak dia.
Untuk apa?
Bagaimana untuk bertahan hidup?
Mereka terus berdatangan, Nolan.
Lebih banyak lagi. Dan kita tak bisa menghentikannya.
Perhitungan terakhirku ada enam, ditambah Kindzi melawan satu kota.
Kita bisa kalahkan mereka.
Bisakah?
Tentu kita bisa.
Tak akan terasa seperti rumah
jika kita tak berada di ambang kehancuran.
Tidak. kali ini berbeda.
Kali ini salahku.
Aku amat bodoh.
Amanda jangan...
Aku memercayainya.
Kita semua percaya.
Ya, tetapi aku pergi ke radio dan menjamin untuk dirinya.
Aku mendorong orang-orang untuk tak menilainya dari dosa leluhurnya.
Kuminta mereka memberinya kesempatan.
Jaring stasis membutuhkan daya.
Dan kau harus melindungi kota. Kau tak membuat situasi ini.
Aku terus diperingatkan.
Aku tahu kita berhadapan dengan pemangsa berbahaya, aku...
Tetapi kupikir aku lebih tahu.
Kupikir aku bisa membujuk mereka.
Dan aku baru saja membuka pintu kepada Omec
dan membiarkan mereka masuk dan bertindak semaunya.
Jika kau tak lakukan itu,
Rahm Tak akan membunuh tiap manusia di Defiance.
Itu lebih baik daripada
yang akan Omec lakukan kepada planet kita.
Aku menyerah.
Saat aku dan Irisa kembali ke Defiance,
dan kulihat jaring stasis mati, dan jalanan kosong,
aku tahu kota ini sekarat dan aku tak tahu sebabnya.
Aku tak tahu apa yang terjadi,
tetapi saat aku menaiki tangga itu, aku berdoa untuk satu hal.
Hanya satu hal.
Bahwa kau masih di belakang meja itu.
Karena aku tahu jika kau masih memimpin,
Defiance masih berdenyut.
Sekarang, jika kita mau mengalahkan Omec,
dan kita akan mengalahkan Omec,
maka kota ini akan membutuhkan Wali Kota kita,
Aku membutuhkannya.
Terima kasih.
Sama-sama.
Indogene!
Adik dan kakakku masih lapar.
Kau mau kubantu mereka bersendawa?
Bawa bangsa asli Bumi.
Bangsa asli Bumi, sekarang.
Segera datang.
Indogene bodoh.
Kau. Rambut merah.
Tunggu, kenapa aku? Kenapa aku berikutnya?
- Lelaki itu datang sebelum aku! - Tidak!
- Dia yang datang duluan! - Tidak benar!
- Kau harusnya bawa dia dulu! Bawa dia! - Kau pembohong!
Hei, jangan ganggu si rambut merah.
Bawa aku saja.
Aku tak ingin duduk di sini terkungkung seperti ternak.
Aku lebih senang ini cepat selesai.
Cepat, pengambil bentuk!
Tidak.
Kenapa tidak?
Karena aku tak sanggup melihatnya, ya?
Ayo!
Aku akan datang!
Aku mungkin tak bisa menolak Bos,
tetapi aku bisa menolakmu.
- Ayolah, Merah. - Tunggu.
Kau tak bisa menipu siapa pun.
Apa?
Rasa kasihan palsu. Air mata buaya.
Kau berpura-pura punya hati, tetapi itu adalah kebohongan.
Kau adalah kumpulan sel batang.
Sebuah mesin yang belajar meniru emosi melalui pengamatan yang cermat.
- Itu tidak benar. - Tidak?
Kau ingin aku dan orang-orang ini percaya
bahwa kejadian ini adalah beban terhadap nuranimu,
tetapi pada kenyataannya, kau tak punya nurani!
- Kau salah! - Kau kosong!
Seorang golem!
Kau sungguh ingin keluar dari kurungan ini, ya?
Meh, maafkan aku.
Aku hanya tak kuat menunggu. Ini siksaan.
Jika ada pertemanan yang tersisa di antara kita,
kumohon...
Kumohon, akhiri ini untukku.
Hei... Andina.
Kumohon jangan marah.
Apa? Kenapa aku harus marah?
Dia bersikeras untuk ikut.
Baik. Aku tak mau mendengarnya.
Ini saatnya kalian berdua bicara.
Itu bukan hakmu untuk menentukan!
Hei!
Hei. Kau tak berhak membawanya kemari!
Jangan di sini, ya? Ini rumah Christie!
Teriakannya membuat dia kesal.
Aku juga.
Aku perlu menemuimu.
Kau sudah menemuiku.
Sekarang keluar.
Ayahmu menghilang.
Ayo, Penyihir.
Kemarilah dan cicipi Datak Tarr.
Datak membunuh satu!
Tenanglah.
Itu harusnya tak menimbulkan perhatian yang tak diinginkan.
Apa dia akan baik-baik saja?
Sedikit TLC, sedikit protoform, dia akan baik-baik saja.
Kurasa si Omec wanita menculiknya.
Ya? Untuk apa dia melakukan itu?
Kindzi ingin aku menderita sebelum membunuhku.
Mungkin kau seharusnya tak berhubungan seks dengan ayahnya.
Kumohon.
Kumohon jangan serang aku.
Jangan sekarang.
Maaf. Itu hebat.
Pertunjukan yang hebat.
Apa kau belajar di depan cermin?
Hentikan!
Ini membuatku terpikir, Ibu, bahwa
jika Omec berusaha menyiksamu melalui keluargamu,
berarti kau membawa mereka ke depan pintuku!
Ke depan pintu Luke!
Apa kau terpikirkan itu?
Kau tahu, Pilar benar mengenaimu.
Kau narsistik klasik.
Andina!
Bawa bayinya! Kau benar.
Aku kesal. Aku tak berpikir jernih.
Kita harus pergi ke tempat aman.
Ke tempat yang tak akan terpikir olehnya.
Kemasi tasmu.
Aku akan menyuruh Andina agar cepat.
Ada apa, Pak? Apa aku mengebut?
Keluar dari mobil, Dok.
Aku sebenarnya ada panggilan ke rumah Freddy si Liberata.
Aku agak terburu-buru.
Ya? Bagaimana kabar Freddy Tua belakangan ini?
Dia panas tinggi, muntah-muntah.
Mungkin flu Irathient.
Beberapa pasienmu menghilang.
Dalam rentang yang cukup singkat.
Banyak janji temu yang tak datang belakangan ini.
Mungkin ada kaitannya.
Sekarang, permisi, ada nyawa yang harus kuselamatkan.
Apa itu?
Apa?
Itu.
Aku ingin penjelasan sekarang.
Aku menghargai privasi pasienku.
- Omec. - Apa yang terjadi?
Kenapa kau bekerja dengan mereka?
Aku menyembuhkan semua orang, terlepas ras, warna, atau kepercayaan.
Bagaimana wanita malang di lapangan? Yang mereka makan?
Bagaimana kau membantu dia?
Nolan, lihat. Apa itu? Apa yang ada di belakang lehermu?
Itu hanya tahi lalat. Aku harus... Aku harus memeriksanya.
Aduh!
Itu sangat sakit sekali!
Syukurlah.
Benda apa itu?
Batang kendali Omec.
Berikan kepadaku.
Kumohon, Amanda.
Sepertinya Mama sudah mendapatkan sentuhannya lagi.
Apa ini tujuan akhirmu?
Apa?
Semua ini.
Apa yang kau bicarakan? Andina!
Kau datang kemari,
tak sengaja menempatkan aku dan Luke dalam bahaya.
Aku tak berpikir.
Tidak, bukan itu.
Kau selalu berpikir.
Itulah sebabnya menghadapimu begitu melelahkan.
Ya, Favi Stahma?
Bawa bayi itu ke mobil.
Tidak, kau tahu, tetap di sini, Andina.
Ibuku akan pergi sendirian.
Alak.
Awalnya aku tak paham, tetapi kini aku paham.
Kau tahu kami tak punya pilihan selain pergi denganmu.
Seperti biasa, kau temukan cara untuk mengeksploitasi krisis
dan mengubahnya menjadi keunggulanmu.
Aku tak akan pernah sengaja menempatkan keluarga kita dalam bahaya.
Keluarga kita penipu!
Baju bagus yang kau kenakan,
makanan yang mengisi penuh perutmu.
Tak ada tipuan dari itu semua, bukan?
Piringan lagu, mobilmu sendiri.
Kau tak pernah diminta apa pun.
Petek Keev.
Petek Keev. Demi Tuhan.
Demi nama keluarga,
kau membuatku menghajar habis anak itu.
- Dia adalah berandalan menjijikkan. - Dia temanku.
Jika kami tak memaksamu, kau akan dihina.
Usiaku baru tujuh tahun!
Cukup dewasa untuk membela liro-mu!
Petek Keev adalah anak tak berdosa!
Yang mengidap asma!
Tetapi karena dia Yuke liro, aku harus mematahkan giginya?
Dan saat akhirnya sudah kulakukan, saat aku tak bisa berhenti menangis
karena kulakukan perintahmu kepada temanku,
kepada teman-temanku.
Kau menertawakanku.
Ayahmu menertawakanmu.
Tetapi aku tidak.
Jangan salahkan Ayah!
Kau mengendalikan semua yang terjadi di keluarga ini.
Di satu saat, ya.
Tetapi aku kehilangan kendali hidupku
di hari kau dan Christie diculik.
Sejak saat itu, makin keras usahaku untuk memegang kendali,
makin jauh kendali itu.
Aku menyayangimu, Anakku.
Aku ingin kau menyayangiku balik.
Aku ingin rasa hormatmu.
Tetapi aku paham sifat dari kehilangan.
Kadang itu tak bisa dihindari.
Maaf aku telah datang.
Aku tak pernah berniat untuk membahayakan keluargaku...
tetapi aku paham alasanmu curiga begitu buruk kepadaku.
Ibu.
Aku ingin percaya kau sungguh-sungguh tapi ucapanmu tak pernah sungguh-sungguh.
Selamat tinggal.
Sayang.
Ibu, jangan.
Berhenti.
Dengar, di luar berbahaya.
Aku akan baik-baik saja.
Apa yang harus kulakukan? Haruskah aku...
Haruskah aku mengejarnya? Haruskah aku menghentikannya?
Memang itu yang dia inginkan.
Kau mau pendapat jujur?
Ya. Tentu saja.
Lupakan ibumu.
Pikirkan Luke. Dia dalam bahaya jika kita tetap di sini.
Tidak! Kumohon!
Lepaskan aku!
Baiklah.
Bisakah kita... Bisakah kita bicarakan ini?
Tidak.
Baiklah.
Ya, Tuhan, jika kau nyata,
maafkan aku tidak memercayai-Mu.
Tetapi aku bersumpah, aku akan memercayai-Mu sekarang.
Aku tahu kau akan datang.
Tak ada Kindzi di sini.
Dia masih ada di luar sana.
Membawa lebih banyak lagi.
Kau tak bisa mengendalikan tindakanmu.
Lalu kenapa?
Orang-orang mati. Karenaku.
Aku tahu perasaannya.
Sekarang lupakan itu dan kita lanjutkan.
Ada perang yang harus kita hadapi.
Tasmu yang terakhir dimasukkan, Favi.
Terima kasih, Andina.
Aku tak...
Aku tak tahu harus bagaimana tanpamu beberapa pekan ini.
Kau membuatku tersipu.
Aku terikat sumpah dengan keluargamu.
Aku selalu milikmu.
Aku...
Maafkan aku. Ini...
Ini terlalu cepat.
Tidak, aku yang salah, Favi.
Alak.
Cukup...
Cukup panggil aku Alak.
Aku orang yang penyabar, Alak.
Aku bisa menunggu.
Ibumu kembali.
- Favi? - Lari.
Lari.
Baiklah. Giliranmu.
Ayahku mati karenamu.
Dia mati karena kau membunuhnya.
Diam, pelacur Casti! Sungguh?
Sungguh?
Apa itu yang kudengar?
Kumohon.
Tidak.
Tidak!
Usaha yang bagus.
Tidak!
Jangan ganggu dia!
Tidak!